반응형
invalid-fileLetters From Iwo Jima 2007 Proper TS (Japanese) - korean subtitles
한국어 번역 자막
* 동영상이 일본상영 버젼인지 영화 자체에 자막이 없고
영어가 나오는 부분에 일본어 자막이 있음.
** 중간에 한 10여분 정도 자막이 없음
자막 사이트에서 구한 GbPresenT릴용 자막을
동영상에 맞게 싱크 수정 및 합침.
반응형
'문화 > 자막' 카테고리의 다른 글
| 복면달호 (2007) PosTX릴 2CD 통합 자막 (0) | 2007.05.16 |
|---|---|
| 로보트 태권 V (1976) 2CD SadHunter릴 한글 자막 (0) | 2007.05.16 |
| 누가 그녀와 잤을까? ( Sexy Teacher ) 2006 eSH4Re릴 (0) | 2007.01.13 |
| 라디오 스타 ( radio star ) eSH4Re 1CD 700m (0) | 2007.01.06 |
| 마이캡틴 김대출 - CiPA릴 통합자막 (0) | 2006.06.27 |